圆润 (yuán rùn) — (о голосе или звуке) мягкий и полный; гладкий и богатый; (о форме или поверхности) круглый и гладкий; гладкий; (о письме, исполнении или стиле) гладкий, беглый и отточенный
Definition
Описывает приятную округлость и гладкость — голоса, звучащие полно и мягко, поверхности, выглядящие гладкими, или письмо, которое льётся отточенно. Это одно слово, более богатое по ощущению, чем просто 圆, которое означает 'круглый'.
adjective
(о голосе или звуке) мягкий и полныйгладкий и богатый(о форме или поверхности) круглый и гладкийгладкий(о письме, исполнении или стиле) гладкийбеглый и отточенный
Examples
- 圆润。Tā de shēng yīn fēi cháng yuán rùn hǎo tīng.У неё очень мягкий и приятный голос.
- 圆润。Zhè ge qiú de biǎo miàn hěn yuán rùn guāng huá.Поверхность этого мяча круглая и гладкая.
- 圆润。Tā de wén bǐ hěn yuán rùn liú chàng.Его стиль письма плавный и гладкий.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.