土层 (tǔ céng) — слой почвы

Определение

существительное
слой почвы
Счётное слово · 层
Легко спутать

Примеры

  • 土层，。
    Zhè ge dì qū de tǔ céng hěn hòu, shì hé zhǒng zhuāng jia.
    Слой почвы в этом районе очень толстый, подходит для выращивания сельскохозяйственных культур.
  • 土层。
    Dì zhì xué jiā zhèng zài yán jiū dì xià bù tóng tǔ céng de gòu chéng.
    Геологи изучают состав разных слоёв почвы под землёй.
  • ，土层。
    Bào yǔ chōng shuā hòu, biǎo céng de tǔ céng liú shī le hěn duō.
    После эрозии, вызванной сильным дождём, много поверхностного слоя почвы было потеряно.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

土tǔпочва
层céngслой

土 означает почву, а 层 — слой; вместе они обозначают почвенный слой.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 土 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 層; 层 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
尸尸shī
Звуковая часть声符shēngfú
曾
曾céng層céng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 層 для обозначения значения используется 尸, а для звучания — 曾; упрощённая форма 层 — это более позднее сокращение.

Открыть 层 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.