在于 (zài yú) — заключаться в; состоять в; зависеть от; быть в чьём-л. ведении

Definition

在于 означает 'ключ/причина заключается в' — используется для указания на существенный фактор ситуации, более формально, чем 取决于 ('зависеть от'), которое подчёркивает случайность, а не суть.

verb
заключаться всостоять взависеть отбыть в чьём-л. ведении

Examples

  • 在于
    Tā de wèn tí zài yú jīng yàn bú gòu.
    Его проблема заключается в недостатке опыта.
  • 在于
    Jiào yù de yì yì zài yú péi yǎng sī kǎo néng lì.
    Смысл образования заключается в развитии способности мыслить.
  • 在于
    Zhè cì bǐ sài de jié guǒ zài yú duì yuán zhī jiān de pèi hé.
    Исход этого матча зависит от командной работы игроков.

Grammar

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.