地理学 (dì lǐ xué) — география | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

география

地理学。
Wǒ dà xué shí zhǔ xiū dì lǐ xué.
В университете я специализировался на географии.
地理学。
dì lǐ xué Yán jiū dì qiú biǎo miàn de zì rán xiàn xiàng hé rén wén fēn bù.
География изучает природные явления и распределение людей на поверхности Земли.
地理学，。
Tā duì dì lǐ xué hěn gǎn xìng qù, jīng cháng kàn dì tú.
Он очень интересуется географией и часто смотрит на карты.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

地理принципы земли

地dìземля理lǐпринцип

偏正Определение + ядро

学xuéучёба

Земля, принципы и учеба вместе означают изучение закономерностей рельефа.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

土也地

Смысловая часть形符xíngfú

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

也

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

地 образовано из 土 (земля) и 也, отвечающего за звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

玉玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

里

Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.