均衡 (jūn héng) — сбалансированный, пропорциональный, в равновесии
Definition
Формальное/письменное прилагательное 'сбалансированный' — сильнее и абстрактнее, чем повседневное 平衡. Используется для развития, питания или конкурирующих сил; 平等 — о равных правах/статусе, а не о балансе.
adjective
сбалансированныйпропорциональныйв равновесии
Examples
- 均衡。Hé lǐ de yǐn shí jié gòu néng bǎo zhèng yíng yǎng jūn héng.Разумная структура питания может обеспечить сбалансированное питание.
- 。Chéng xiāng fā zhǎn bù jūn héng shì hěn duō guó jiā miàn lín de wèn tí.Несбалансированное развитие между городскими и сельскими районами — проблема, с которой сталкиваются многие страны.
- 均衡，。Bǐ sài shuāng fāng shí lì jūn héng, jié guǒ nán yǐ yù cè.Силы сторон в матче сбалансированы, что затрудняет прогнозирование результата.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.