坚忍 (jiān rěn) — стойкий и настойчивый

Definition

Стойко переносит трудности молча и настойчиво, часто из морального или внутреннего источника. По сравнению с 坚强 (больше об эмоциональной устойчивости и несгибаемости), 坚忍 подчёркивает выдержку на протяжении долгого времени.

adjective
стойкий и настойчивый

Examples

  • 坚忍
    Tā xìng gé jiān rěn, cóng bú fàng qì.
    У него стойкий и настойчивый характер, он никогда не сдаётся.
  • 坚忍
    Miàn duì kùn nan, tā yǐ jiān rěn de jīng shén jiān chí dào dǐ.
    Сталкиваясь с трудностями, она упорствовала до конца с настойчивым духом.
  • 坚忍
    Zhǐ yǒu jiān rěn de rén cái néng shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng.
    Только настойчивые люди могут осуществить свои мечты.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.