垂涎 (chuí xián) — жаждать; пускать слюни (от вожделения)
Definition
Книжный глагол, означающий «облизываться / жаждать», обычно о еде или богатстве, сильнее и более образно, чем просто «хотеть». Часто встречается в устойчивом выражении 垂涎三尺.
verb
жаждатьпускать слюни (от вожделения)
Examples
- 垂涎。Wǒ chuí xián nà jiàn piào liang de yī fu.Я жажду того красивого платья.
- 垂涎。Tā chuí xián péng you de cái fù yǐ jīng hěn jiǔ le.Он давно жаждет богатства своего друга.
- ，垂涎。Zhè dào cài xiāng qì pū bí, lìng rén chuí xián.Это блюдо такое ароматное, что у людей текут слюнки.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.