埋怨 (mán yuàn) — жаловаться (на что-то); винить (кого-то в чём-то)
Определение
埋怨 — это неформальная жалоба с оттенком обиды или жалости к себе — мягче, чем 责怪 (обвинение/укор), которое направлено на кого-то как на виноватого. Используй, когда выражаешь недовольство, часто по поводу судьбы или обстоятельств.
глагол
жаловаться (на что-то)винить (кого-то в чём-то)
Примеры
- 埋怨。Tā zǒng mán yuàn zì jǐ yùn qì bù hǎo.Он всё время жалуется, что ему не везёт.
- 埋怨，。Bié mán yuàn bié rén le, xiān xiǎng xiǎng zì jǐ yǒu méi yǒu cuò.Хватит винить других; сначала подумай, не ошибся ли ты сам.
- 埋怨。Tā yīn wèi tiān qì bù hǎo ér mán yuàn gè bù tíng.Она без конца жаловалась из-за плохой погоды.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.