培养皿 (péi yǎng mǐn) — чашка Петри; культуральная чашка

Определение

существительное

чашка Петрикультуральная чашка

Счётное слово · 个

，培养皿。
Shí yàn qián, suǒ yǒu péi yǎng mǐn dōu bì xū jīng guò gāo wēn xiāo dú.
Перед экспериментом все чашки Петри должны быть стерилизованы при высокой температуре.
培养皿。
Tā zài péi yǎng mǐn lǐ jiē zhòng le xì jūn yàng běn.
Он внёс бактериальный образец в чашку Петри.
培养皿。
Zhè ge péi yǎng mǐn zhōng de jūn luò shēng zhǎng dé hěn kuài.
Колонии в этой чашке Петри растут очень быстро.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

培养выращивать

培péiнасыпать землю养yǎngрастить

联合Сочинение

皿mǐnпосуда

培养 означает «выращивать/культивировать», а 皿 — мелкая посуда, вместе обозначая посуду для выращивания образцов.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

土咅培

Смысловая часть形符xíngfú

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

咅

咅pǒu培péi

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 培土 (земля) соединяется с 咅, которое отвечает за звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 養; 养 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 養 элемент 羊 отвечает за звучание, а 食 — за значение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 皿 — это изображение пустой ёмкости, похожей на чашу; в современном написании ручки соединены вместе.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.