墨水 (mò shuǐ) — тушь; (переносное) учёность, знания

Definition

墨水 — это жидкие чернила, которые заливают в ручку. Сравните с 墨 (твёрдая тушь для каллиграфии) и 笔墨 (письмо как искусство или текст на бумаге).

noun

тушь(переносное) учёностьзнания

Measure word · 瓶

墨水，。
Zhè píng mò shuǐ shì hēi sè de, hěn hǎo yòng.
Эта бутылка чернил чёрная, пишет хорошо.
墨水，。
Wǒ de gāng bǐ méi mò shuǐ le, xū yào mǎi yì píng xīn de.
В моей авторучке кончились чернила, нужно купить новую бутылку.
，墨水，。
Tā suī rán xué lì bù gāo, dàn dù zi lǐ hěn yǒu mò shuǐ, shuō huà hěn yǒu dào lǐ.
Хотя у него нет высшего образования, он очень учёный и говорит разумно.

Appears in