士 (shì) — (связанная форма) лицо определённого статуса или профессии (учёный, обученный специалист и т.п.); (связанная форма) солдат; воин; (в китайских шахматах) фигура советника
Определение
士 (shì) — связанная морфема, никогда не употребляется самостоятельно. Означает «учёный/воин» в классических сложных словах (士兵 «солдаты», 博士 «доктор наук»), а в китайских шахматах — фигуру 顾问 «советник».
связанная морфема
(связанная форма) лицо определённого статуса или профессии (учёный, обученный специалист и т.п.)(связанная форма) солдатвоин(в китайских шахматах) фигура советника
Легко спутать
- 土tǔпохожие на вид(существительное) почва, земля, пыль
- 是shìпохожие по звучаниюбыть (глагол-связка, после которого идёт существительное или именная группа)
- 事shìпохожие по звучаниювещь; дело; событие
- 试shìпохожие по звучаниюпробовать; испытывать
- 室shìпохожие по звучаниюкомната (часто как суффикс в составных словах)
- 式shìпохожие по звучанию(суффикс) -стиль; -тип; -форма; -образец
Примеры
- 。Tā shì yí wèi fēi cháng yǒu xué wèn de bó shì.Он — очень учёный доктор наук.
- 。shì Bīng men zhèng zài xùn liàn.Солдаты тренируются.
- 士。Qí shǒu yí dòng le shì.Шахматист передвинул фигуру советника.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Форма иероглифа 士 происходит из простого рисунка боевого топора. Позже этот символ стал означать солдата, офицера или интеллектуала.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.