TongTong通通
Sign in

复出 (fù chū) — снова выйти; совершить возвращение (после отставки или отсутствия)

Definition

复出 (fù chū) означает «совершить возвращение» — возвращение к публичной роли, деятельности или изданию после периода отставки, отсутствия или приостановки. Сильнее, чем 回来 (просто «вернуться»), подразумевает возобновление прежней карьеры или публичной должности.

verb
снова выйтисовершить возвращение (после отставки или отсутствия)

Examples

  • 复出。
    Nà wèi gē shǒu tuì xiū shí nián hòu zuì jìn fù chū le.
    Этот певец недавно вернулся после десятилетней отставки.
  • 复出。
    Zhè wèi yùn dòng yuán yīn shāng tuì yì liǎng nián hòu yòu fù chū le.
    Этот спортсмен ушёл из-за травмы и вернулся через два года.
  • 复出。
    Zhè běn zá zhì tíng kān wǔ nián hòu chóng xīn fù chū.
    Этот журнал возобновил выпуск после пятилетней приостановки.
Appears in
Change & Process

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.