多事 (duō shì) — вмешиваться, быть назойливым; быть богатым событиями; иметь много происшествий

Definition

Человек, который 多事, суёт нос в чужие дела; период, который 多事, полон событий. Значение 'вмешательство' сочетается с 好管闲事; значение 'насыщенный событиями' нейтрально.

verb
вмешиватьсябыть назойливымбыть богатым событиямииметь много происшествий

Examples

  • 多事
    Nǐ zǒng shì duō shì, ràng rén hěn fán.
    Ты вечно суёшь нос; это раздражает.
  • Tā duō guò jǐ cì shì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Он несколько раз вмешивался, поэтому все его не любят.
  • Zhè duàn shí guāng hěn duō shì, liú xià le xǔ duō huí yì.
    Этот период был насыщен событиями, оставив много воспоминаний.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.