夜叉 (yè chà) — (буддийская мифология) якша — вид духа, который может быть как демоном, так и божеством-хранителем; (переносное) уродливый, свирепый человек; чудовище
Definition
夜叉 (yèchà) — буддийский термин для якши — духа, который может быть как грозным демоном, так и божеством-хранителем. Как метафора описывает человека, уродливого и ужасного в гневе.
noun
(буддийская мифология) якша — вид духакоторый может быть как демономтак и божеством-хранителем(переносное) уродливыйсвирепый человекчудовище
Measure word · 个
Examples
- 夜叉。Fó jiào de sì miào lǐ yǒu shí huì kàn dào yè chà de diāo xiàng.В буддийских храмах иногда можно увидеть статуи якшей.
- 夜叉，。Tā fā qǐ pí qi lái jiù xiàng gè yè chà, shuí dōu bù gǎn kào jìn.Когда он выходит из себя, он как чудовище — никто не смеет к нему подойти.
- ，夜叉。Gǔ dài chuán shuō zhōng, yè chà shì yì zhǒng chī rén de yāo mó.В древних легендах якша — это демон-людоед.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.