大人物 () — известная или влиятельная личность; VIP

Definition

大人物 (dà rénwù) буквально «большой человек», используется для кого-то известного, влиятельного или высокопоставленного — часто с немного неформальным или ироничным оттенком (например, «шишка»), в отличие от нейтральных терминов для важных людей.

noun
известная или влиятельная личностьVIP
Measure word ·

Examples

  • 大人物
    Tā shì zhè zuò chéng shì de yí gè dà.
    Он шишка в этом городе.
  • 大人物
    Jīn tiān de huì yì shàng lái le hěn duō dà.
    На сегодняшнюю встречу пришло много VIP-персон.
  • 大人物
    Bié yǐ wéi zì jǐ shì dà, jiù kě yǐ bù shǒu guī ju.
    Не думай, что если ты большая шишка, то можно нарушать правила.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.