大步 (dà bù) — широкий шаг; длинный шаг

Определение

Относится к длинным уверенным шагам — манера ходьбы широкими шагами, а не размер стопы. Часто сочетается с 迈 («делать шаг»), как в 迈着大步.

существительное
широкий шагдлинный шаг

Примеры

  • 大步。
    Tā dà bù xiàng jiào shì zǒu qù.
    Он широкими шагами направился в класс.
  • 大步,。
    Tā mài zhe dà bù, kàn qǐ lái hěn zì xìn.
    Она шагала широкими шагами, выглядя очень уверенной.
  • 大步,。
    Wǒ xí guàn dà bù zǒu lù, zǒu dé hěn kuài.
    Я привык ходить широкими шагами, и я хожу очень быстро.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой
步bùшаг

Слово 大步 состоит из 大 (большой) и 步 (шаг); означает «большой шаг».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.