大脑皮层 (dà nǎo pí céng) — кора головного мозга

Определение

существительное
кора головного мозга

Примеры

  • 大脑皮层。
    dà nǎo pí céng Shì dà nǎo zuì wài céng de jié gòu.
    Кора головного мозга — это внешняя структура мозга.
  • 大脑皮层。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū dà nǎo pí céng de gōng néng.
    Учёные изучают функции коры головного мозга.
  • 大脑皮层。
    Sǔn shāng dà nǎo pí céng huì yǐng xiǎng rén de jì yì hé yǔ yán néng lì.
    Повреждение коры головного мозга может повлиять на память и речевые способности человека.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大脑головной мозг
大dàбольшой脑nǎoмозг
偏正Определение + ядро
皮层слой кожи
皮píкожа层céngслой
偏正Определение + ядро

大脑 «головной мозг» + 皮层 «слой кожи» — «кора головного мозга».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Открыть 大 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 腦; 脑 — её упрощённое написание.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuānволосы
  • 囟囟xìnголова; родничок

В традиционной форме 腦 старая часть 匕 была заменена на элемент, обозначающий плоть, а 巛 (волосы) и 囟 (голова; родничок) остались. Упрощённая форма 脑 — более позднее сокращение.

Открыть 脑 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В 皮 изображена рука, сдирающая шерсть с шкуры животного; шкура показана в левой верхней части.

Открыть 皮 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 層; 层 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
尸尸shī
Звуковая часть声符shēngfú
曾
曾céng層céng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 層 для обозначения значения используется 尸, а для звучания — 曾; упрощённая форма 层 — это более позднее сокращение.

Открыть 层 →
Встречается в
Органы и анатомия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.