大路 (dà lù) — главная дорога; широкая улица; шоссе

Определение

существительное

главная дорогаширокая улицашоссе

Счётное слово · 条

Легко спутать

大路。
Wǒ men kāi chē cóng dà lù qù chéng lǐ.
Мы поехали с главной дороги в город.
大路，。
Zhè tiáo dà lù hěn kuān, wǎn shàng yě hěn liàng.
Эта главная дорога очень широкая и ночью хорошо освещена.
大路，。
dà lù Shang yǒu hěn duō chē, yào zhù yì ān quán.
На шоссе много машин; нужно быть осторожным.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

大dàбольшой

路lùдорога

大路 объединяет 大 («большой») и 路 («дорога»), чтобы обозначить главную широкую дорогу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 大 — это изображение человека, стоящего лицом вперёд, а не человека с раскинутыми руками.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

各

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 路足 (нога) соединяется с 各, отвечающим за звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.