天赋 (tiān fù) — дар; врождённый талант
Definition
天赋 — это врождённая способность — сам талант, а не подарок (礼物) и не человек, который им обладает (天才). 资质 — больше о потенциале/квалификации; 天分 — близкий синоним.
дарврождённый талант
Examples
- 天赋。Tā duì yīn yuè yǒu hěn gāo de tiān fù.У него большой дар к музыке.
- 天赋。Tā de yǔ yán tiān fù ràng lǎo shī hěn jīng yà.Её лингвистический талант удивил учителя.
- 天赋。Zhè ge hái zi cóng xiǎo jiù xiǎn lù chū huì huà tiān fù.Этот ребёнок с раннего возраста проявлял талант к рисованию.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.