太监 (tài jiàn) — (историческое) придворный евнух; дворцовый евнух, служивший в императорском Китае
Definition
Исторический термин, обозначающий кастрированного слугу, работавшего в императорском дворце Китая. Чисто историческое/периодное понятие — не используется в современных контекстах.
noun
(историческое) придворный евнухдворцовый евнухслуживший в императорском Китае
Measure word · 个
Examples
- ,太监。Zài míng qīng shí qī, tài jiàn zài huáng gōng zhōng dān rèn zhòng yào zhí wù.В эпохи Мин и Цин дворцовые евнухи занимали важные должности в императорском дворце.
- 太监。Zhè wèi tài jiàn yīn wèi zhōng chéng ér shòu dào le huáng dì de xìn rèn.Этот дворцовый евнух завоевал доверие императора благодаря своей верности.
- 太监。Zhè bù diàn shì jù lǐ yǒu hěn duō tài jiàn de jué sè.В этом сериале много персонажей-евнухов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.