失策 (shī cè) — просчитаться; сделать неверный ход (в планировании или стратегии)
Definition
Формальный глагол для «неправильной оценки» или «совершения неверного стратегического хода» — ошибка в планировании, а не мелкая оплошность. Часто используется для критики решения постфактум.
verb
просчитатьсясделать неверный ход (в планировании или стратегии)
Examples
- 失策。Zhè cì tóu zī tā wán quán shī cè le.Он полностью просчитался с этой инвестицией.
- ，。Wǒ shī le yí cì cè, jiù sǔn shī le hěn duō qián.Я сделал один неверный шаг и потерял много денег.
- 失策，。Tā men yào shi zài shī cè yí cì, zhěng gè xiàng mù jiù wán le.Если они ещё раз просчитаются, весь проект провалится.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.