头套 (tóu tào) — головной убор; накладка; парик (часто используется актёрами или для маскировки); балаклава; лыжная маска (вязаное покрытие для головы и шеи)
Definition
Головной убор, который надевают на лицо или голову — включает парик, балаклаву, лыжную маску или капюшон костюма. Отличается от 帽子 (шляпы) и 假发 (только парики): 头套 покрывает голову и может скрывать лицо.
noun
головной уборнакладкапарик (часто используется актёрами или для маскировки)балаклавалыжная маска (вязаное покрытие для головы и шеи)
Measure word · 个
Examples
- 头套。Yǎn yuán shàng tái qián dài shàng le yì dǐng tóu tào.Актёр надел парик перед выходом на сцену.
- ，。Dōng tiān tài lěng, tā dài le gè tóu tào zhī lù chū yǎn jing.Зимой было так холодно, что он надел балаклаву, оставив видны только глаза.
- 头套，。Diàn yǐng lǐ nà ge jué sè dài zhe hēi sè tóu tào, kàn qǐ lái hěn shén mì.Тот персонаж в фильме был в чёрном головном уборе и выглядел очень загадочно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.