TongTong通通
Sign in

奉劝 (fèng quàn) — (вежливое выражение) позвольте дать совет; я бы скромно предложил

Definition

奉劝 (fèngquàn) — формальный глагол, означающий 'я покорно советую / могу ли я предложить' — более уважительный и литературный, чем простой 劝, часто используется в письме или речах.

idiom
(вежливое выражение) позвольте дать советя бы скромно предложил

Examples

  • 奉劝，。
    fèng quàn Nǐ yí jù, zuò shì bú yào tài zháo jí.
    Если позволишь, позволь дать тебе совет: не будь слишком поспешным в делах.
  • 奉劝。
    Wǒ fèng quàn nǐ hái shì zài kǎo lǜ yí xià.
    Я покорно предлагаю тебе ещё раз обдумать это.
  • 奉劝，，。
    fèng quàn Gè wèi, jī huì nán dé, yí dìng yào zhuā zhù.
    Я уважительно призываю всех: это редкая возможность, обязательно воспользуйтесь ею.
Appears in
Communication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.