女色 (nǚ sè) — женские чары, женская привлекательность; (часто уничижительное) похоть к женщинам, распутство
Definition
Литературный/архаичный термин, обычно встречающийся в морализирующих контекстах — относится к сексуальной привлекательности женщин, представленной как искушение, которому поддаются мужчины. Имеет сильно негативный, часто уничижительный оттенок.
noun
женские чарыженская привлекательность(часто уничижительное) похоть к женщинамраспутство
Examples
- 女色。Tā yīn wèi tān liàn nǚ sè ér fàn le cuò wù.Он совершил ошибку из-за своего пристрастия к женским чарам.
- 女色。Gǔ dài dì wáng cháng yīn nǚ sè ér wáng guó.Древние императоры часто теряли свои царства из-за женских чар.
- 女色。Zhè bù diàn yǐng tàn tǎo le nǚ sè yǔ quán lì de guān xì.Этот фильм исследует взаимосвязь между женскими чарами и властью.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.