妨碍 (fáng ài) — мешать; препятствовать; вмешиваться

Definition

Формальный глагол, означающий 'мешать или вмешиваться' (в процесс, порядок, прогресс). В отличие от 耽误 (которое фокусируется на потере времени) или 阻挡 (которое подразумевает физическое или намеренное блокирование), 妨碍 подчёркивает нарушение работы чего-либо.

verb
мешатьпрепятствоватьвмешиваться

Examples

  • 妨碍
    Qǐng bú yào fáng ài jiāo tōng zhì xù.
    Пожалуйста, не мешайте дорожному движению.
  • 妨碍
    Zhè ge zhèng cè huì bú huì fáng ài jīng jì fā zhǎn?
    Не помешает ли эта политика экономическому развитию?
  • 妨碍
    Dà shēng shuō huà huì fáng ài bié rén xiū xi.
    Громкий разговор помешает отдыху других.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.