娇弱 (jiāo ruò) — (о человеке) нежный и слабый, хрупкий; (о предмете или растении) нежный и хрупкий

Definition

Описывает что-то (человека, растение, животное), что физически нежное и слабое, часто с оттенком необходимости заботы. Подчёркивает хрупкость больше, чем просто 弱, которое означает просто «слабый».

adjective
(о человеке) нежный и слабыйхрупкий(о предмете или растении) нежный и хрупкий

Examples

  • 娇弱
    Yào bú shì tā yì zhí zhè me jiāo ruò, wǒ men zǎo jiù chū fā le.
    Если бы она не была такой нежной и слабой, мы бы уже давно отправились.
  • 娇弱
    Zhè xiē jiāo ruò de huā xū yào tè bié xiǎo xīn dì zhào gù.
    Эти нежные цветы требуют особого ухода.
  • 娇弱
    Nà zhī xiǎo māo tài jiāo ruò le, wǒ men dé gěi tā duō wèi diǎn dōng xī.
    Этот котёнок слишком слабый и нежный; нам нужно кормить его больше.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

娇弱 (jiāo ruò) — (о человеке) нежный и слабый, хрупкий; (о предм… | Китайский словарь TongTong