娇贵 (jiāo guì) — (о человеке) избалованный, изнеженный, нежный — неспособный переносить трудности или суровые условия; (о предмете) нежный, хрупкий, легко повреждаемый и требующий осторожного обращения; (о здоровье или конституции) хрупкий, чувствительный — легко подверженный влиянию незначительных изменений

Definition

娇贵 описывает кого-то или что-то нежное и трудно поддающееся сохранению в хорошем состоянии — избалованные люди не выносят трудностей, хрупкие вещи требуют осторожного обращения, а слабые организмы легко заболевают.

adjective
(о человеке) избалованныйизнеженныйнежный — неспособный переносить трудности или суровые условия(о предмете) нежныйхрупкийлегко повреждаемый и требующий осторожного обращения(о здоровье или конституции) хрупкийчувствительный — легко подверженный влиянию незначительных изменений

Examples

  • 娇贵
    Tā cóng xiǎo jiù bèi fù mǔ chǒng zhe, xìng gé hěn jiāo guì.
    С детства её баловали родители, поэтому у неё нежный характер.
  • 娇贵
    Zhè ge gǔ dǒng hěn jiāo guì, bān yùn de shí hou yí dìng yào xiǎo xīn.
    Эта антикварная вещь очень хрупкая — будьте осторожны при перемещении.
  • 娇贵
    Tā de shēn tǐ hěn jiāo guì, yī zháo liáng jiù gǎn mào.
    Его здоровье очень хрупкое; он простужается, как только замерзает.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.