守信 (shǒu xìn) — держать свои обещания, быть надёжным
Definition
守信 означает 'держать слово' и акцентирует надёжность и доверие к человеку. Это глагольно-объектная пара на основе 守 ('соблюдать/придерживаться'); 坚守 сильнее и более emphatic, используется для твёрдого следования принципам или позиции под давлением.
verb
держать свои обещаниябыть надёжным
Examples
- 守信，。Tā shì gè shǒu xìn de rén, dà jiā dōu xìn rèn tā.Он надёжный человек; все ему доверяют.
- 守信，。Rú guǒ nǐ bù shǒu xìn, bié rén jiù bú huì zài xiāng xìn nǐ le.Если ты не будешь держать слово, другие больше не будут тебе верить.
- 守信，。Hé zuò shuāng fāng dōu yào shǒu xìn, cái néng cháng qī fā zhǎn.Обе стороны партнёрства должны держать слово для достижения долгосрочного развития.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.