TongTong通通
Sign in

安插 (ān chā) — тайно или по связям поместить (кого-либо на должность); внедрить (шпиона)

Definition

Поместить кого-то на должность тайно или по блату — обычно имеет негативный оттенок кумовства или внедрения шпиона, в отличие от нейтрального 安排 (устроить).

verb
тайно или по связям поместить (кого-либо на должность)внедрить (шпиона)

Examples

  • 安插。
    Tā bǎ zì jǐ de qīn xìn ān chā dào le gōng sī de zhòng yào bù mén.
    Он пристроил своих доверенных лиц в ключевые отделы компании.
  • 安插。
    Jǐng fāng huái yí dí fāng xiàng wǒ men nèi bù ān chā le jiàn dié.
    Полиция подозревает, что враг внедрил шпиона в нашу организацию.
  • ，安插。
    Zhè ge zhí wèi shì tōng guò zhèng guī zhāo pìn lái de, bú shì shuí ān chā wǒ lái de.
    Я получил эту должность через официальный найм — никто меня не протаскивал.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.