实体 (shí tǐ) — сущность (напр., юридическое лицо, бизнес-единица); субстанция; материальный объект (в отличие от виртуального или концептуального)
Definition
实体 — это формальное существительное для реальной, осязаемой единицы (особенно юридического или делового лица) или физической вещи — противоположность виртуальному/концептуальному. Сравните с 实质 (абстрактная сущность) и 实物 (физический объект/предмет, часто в натуральной форме в отличие от денег).
noun
сущность (напр., юридическое лицо, бизнес-единица)субстанцияматериальный объект (в отличие от виртуального или концептуального)
Measure word · 个
Examples
- 实体，。Wǒ men gōng sī shì yí gè fǎ lǜ shí tǐ, kě yǐ qiān hé tong.Наша компания — это юридическое лицо, которое может подписывать контракты.
- 实体，。shí tǐ Diàn de dōng xī kě yǐ shì chuān, wǎng shàng mǎi bù xíng.В физических магазинах можно примерить вещи; при покупке онлайн такой возможности нет.
- 实体。Zhè ge jì huà de shí tǐ hái zhǐ shì yí gè gài niàn.Суть этого плана — пока лишь концепция.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.