实属 (shí shǔ) — (книжн.) действительно быть, поистине относиться (к категории)

Definition

Формальная, письменная фраза, означающая «действительно является / поистине относится к», используется для подчёркнутой категоризации чего-либо (например, 实属罕见 «действительно редко»). Не для повседневной речи.

verb
(книжн.) действительно бытьпоистине относиться (к категории)

Examples

  • 实属
    Tā néng qǔ dé zhè yàng de chéng jì, shí shǔ bú yì.
    Ему действительно непросто добиться таких результатов.
  • 实属
    Zhè zhǒng zì rán xiàn xiàng shí shǔ hǎn jiàn.
    Это природное явление действительно редко.
  • 实属
    Zài rú cǐ duǎn de shí jiān nèi wán chéng xiàng mù, shí shǔ nán néng kě guì.
    Завершить проект за такое короткое время действительно похвально.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.