宠儿 (chǒng ér) — фаворит; любимец (человек, который пользуется особой благосклонностью)
Definition
宠儿 означает 'любимец' или 'фаворит' — человек, которому оказывают особое внимание влиятельные люди, например начальник, СМИ или родители. Часто имеет слегка критический или завистливый оттенок, намекая на фаворитизм, а не на простую привязанность.
noun
фаворитлюбимец (человек, который пользуется особой благосклонностью)
Measure word · 个
Examples
- ，宠儿。Tā shì jiā lǐ zuì xiǎo de hái zi, yě shì fù mǔ de chǒng ér.Она самый младший ребёнок в семье и любимица родителей.
- 宠儿。Nà wèi yǎn yuán yí yè zhī jiān chéng le méi tǐ de chǒng ér.Этот актёр за одну ночь стал любимцем СМИ.
- ，宠儿。Zài zhè ge gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de chǒng ér.В этой компании он всегда был любимчиком начальника.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.