容纳 (róng nà) — вмещать, содержать, размещать (людей или предметы); терпеть, принимать (разные мнения, несогласие)
Определение
Охватывает два значения: физическая вместимость («вмещать, содержать») и принятие разных мнений. Для терпимости к людям/мнениям оно шире, чем 容忍 (которое фокусируется на терпении) и более нейтрально, чем 包容 (которое добавляет тёплый, прощающий оттенок).
глагол
вмещатьсодержатьразмещать (людей или предметы)терпетьпринимать (разные мнения, несогласие)
Примеры
- 容纳。Zhè liàng chē néng róng nà wǔ gè rén.Эта машина может вместить пять человек.
- 容纳。Wǒ men yīng gāi róng nà bù tóng de yì jiàn.Мы должны терпимо относиться к разным мнениям.
- 容纳。Zhè ge tú shū guǎn kě yǐ róng nà shàng qiān běn shū.Эта библиотека может вместить тысячи книг.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.