密度 (mì dù) — плотность

Определение

Плотность — сколько массы упаковано в данный объём (например, вещества) или насколько что-то переполнено/концентрировано (например, трафик, население). 厚度 — это просто физическая толщина, а не степень уплотнения.

существительное
плотность

Примеры

  • 密度。
    Zhè ge chéng shì de jiāo tōng mì dù hěn gāo.
    В этом городе высокая плотность трафика.
  • 密度。
    Shuǐ de mì dù bǐ yóu dà.
    Плотность воды выше, чем у масла.
  • 密度。
    Jì suàn mì dù xū yào zhī dào zhì liàng hé tǐ jī.
    Чтобы вычислить плотность, нужно знать массу и объём.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

密mìплотный
度dùстепень

密度 обозначает степень плотности чего-либо, так как 密 — плотный, а 度 — степень.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shānгора
Звуковая часть声符shēngfú
宓
宓mì密mì
Сегодня звучит так же

В 密 山 (гора) сочетается с 宓 (mì), отвечающим за звучание, чтобы передать образ чего-то скрытого в горах, то есть секретного.

Открыть 密 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
又又yòuрука
Звуковая часть声符shēngfú
石
石shí度dù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 度 элемент 又 (рука) сочетается с видоизменённой формой 石; 石 даёт схожий звук, а рука связана с использованием руки как меры для измерения.

Открыть 度 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6HSK 2.0 Уровень 6Физика и химия

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.