寻死 (xín) — пытаться покончить с собой; совершить самоубийство

Definition

Разговорный глагол, означающий попытку самоубийства — более сильный и яркий, чем 自杀 (нейтральный письменный термин). Часто используется в эмоциональных или повествовательных контекстах.

verb
пытаться покончить с собойсовершить самоубийство

Examples

  • Tā céng jīng xún guò sǐ, dàn hòu lái bèi jiù le.
    Он однажды пытался покончить с собой, но его спасли.
  • 寻死
    Tā yīn wèi shī liàn ér xiǎng yào xín.
    Она хотела покончить с собой из-за разбитого сердца.
  • 寻死
    Nà bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè xín de gù shi.
    Этот фильм рассказывает историю о самоубийстве.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

寻死 (xín) — пытаться покончить с собой; совершить самоубийс… | Китайский словарь TongTong