将心比心 (jiāng) — (чэнъюй) поставить себя на место другого; быть эмпатичным
Definition
Чэнъюй, означающий поставить себя на место другого и представить его чувства — искренне сопереживать, а не просто понимать логически.
idiom
(чэнъюй) поставить себя на место другогобыть эмпатичным
Examples
- 将心比心，。Nǐ yě yào jiāng, xiǎng xiǎng tā dāng shí de chǔ jìng.Тебе тоже следует поставить себя на его место и подумать о его ситуации в то время.
- 将心比心，。Tā zuò shì zǒng shì néng jiāng, suǒ yǐ péng you men dōu hěn xǐ huan tā.Она всегда действует с сочувствием, поэтому её друзья её очень любят.
- 将心比心，。Rú guǒ nǐ xué huì jiāng, rén jì guān xì huì gǎi shàn hěn duō.Если ты научишься ставить себя на место других, твои межличностные отношения значительно улучшатся.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.