小调 (xiǎo diào) — (существительное) народный мотив, песенка; (существительное) минорная тональность (музыка)
Definition
小调 имеет два значения: короткая народная песня или мелодия (песенка) или минорный лад в музыке. Первое значение — бытовое, второе — терминологическое для обозначения тональности.
noun
(существительное) народный мотивпесенка(существительное) минорная тональность (музыка)
Measure word · 首
Examples
- 小调，。Zhè shǒu jiāng nán xiǎo diào xuán lǜ yōu měi, liú chuán hěn guǎng.Эта народная мелодия из Цзяннани имеет красивый мотив и широко распространена.
- 小调，。Zhè shǒu qǔ zi shì yòng xiǎo diào xiě de, tīng qǐ lái yǒu xiē yōu shāng.Это произведение написано в минорной тональности и звучит несколько печально.
- 小调。Tā xǐ huan zài qīng chén hēng chàng yì xiē mín jiān xiǎo diào.Она любит напевать народные мелодии ранним утром.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.