尖峰 (jiān fēng) — пик; вершина | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

пиквершина

Счётное слово · 个

尖峰。
Zhè zuò shān de jiān fēng fēi cháng gāo.
Пик этой горы очень высок.
尖峰，。
Xiàn zài shì jiāo tōng jiān fēng shí duàn, lù shang hěn duō chē.
Сейчас час пик на дорогах, на улице много машин.
尖峰。
Tā zài shì yè jiān fēng shí qī qǔ dé le jù dà chéng gōng.
Он достиг огромного успеха на пике своей карьеры.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

尖jiānзаострённый

峰fēngвершина

尖 описывает заострённую форму, а 峰 — вершину; вместе они обозначают острую вершину или пик.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

小大尖

В иероглифе 尖小 (маленький) находится над 大 (большой), что показывает постепенное увеличение ширины объекта от малого к большому.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

山夆峰

Смысловая часть形符xíngfú

山山shānгора

Звуковая часть声符shēngfú

夆

夆páng峰fēng

Сегодня звучит так же

Иероглиф 峰 состоит из 山 (гора) и 夆, которые определяют его звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.