峰 (fēng) — горная вершина, пик; горб (напр. верблюда); (перен.) пик, кульминация, высшая точка
Определение
峰 (fēng) означает 'вершина' в трёх значениях: вершина горы, горб верблюда или переносное высшая точка (巅峰, 高峰). Значение HSK 7 подчёркивает абстрактную 'кульминацию / пик', используемую в формальной письменной речи о цифрах, событиях или туризме.
существительное
горная вершинапикгорб (напр. верблюда)(перен.) пиккульминациявысшая точка
Счётное слово · 座
Легко спутать
- 蜂fēngпохожие на видпчела, оса; жалящее насекомое (общий термин)
- 疯fēngпохожие по звучанию(глагол) сходить с ума, становиться безумным
- 锋fēngпохожие на видострая кромка или острие (лезвия, ножа и т.п.)
- 封fēngпохожие по звучанию(счётное слово) для писем, телеграмм и других запечатанных сообщений или документов
- 风fēngпохожие по звучаниюветер
- 丰fēngпохожие по звучанию(связанная форма) обильный, изобильный, щедрый
Примеры
- Wǒ men dēng shàng le shān fēngМы взобрались на горную вершину.
- 峰。Luò tuo de bèi shàng yǒu liǎng gè fēng.У верблюдов на спине два горба.
- 。Guó qìng qī jiān lǚ yóu dá dào le gāo fēng.Туризм достиг пика во время праздника Национального дня.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
夆
夆páng峰fēng
Сегодня звучит так же
Иероглиф 峰 состоит из 山 (гора) и 夆, которые определяют его звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.