尽兴 (jìn xìng) — наслаждаться по полной; отлично провести время

Definition

尽兴 означает полное наслаждение чем-либо — подчёркивает глубину удовольствия от деятельности (например, 玩得尽兴, 喝得尽兴), а не общее чувство счастья.

adjective

наслаждаться по полнойотлично провести время

尽兴，。
Jīn tiān dà jiā wán dé zhēn jìn xìng, dōu bù xiǎng huí jiā le.
Сегодня всем было так здорово, что никто не хотел идти домой.
尽兴。
Chàng gē yào chàng dào jìn xìng cái bà xiū.
Когда поёшь, нужно продолжать, пока не получишь полное удовольствие.
，尽兴。
Zhè cì lǚ xíng suī rán duǎn zàn, dàn dà jiā dōu hěn jìn xìng.
Хотя поездка была короткой, все получили огромное удовольствие.

Appears in