属实 (shǔ shí) — быть подтверждённым; быть истинным
Definition
属实 (shǔshí) — формальный письменный глагол, означающий 'оказаться правдой' или 'подтвердиться' после проверки. Это не синоним 真实 ('настоящий, подлинный') — 属实 подчёркивает результат проверки, а не внутреннюю реальность.
verb
быть подтверждённымбыть истинным
Examples
- 属实。Tā de shuō fǎ jīng guò diào chá hòu shǔ shí le.Его заявление подтвердилось после расследования.
- ，属实。Jǐng chá zhǎo dào le zhèng jù, zhèng shí le tā de huà shǔ shí.Полиция нашла улики, подтвердив, что его слова были правдой.
- 属实。Suǒ yǒu xìn xī bì xū jīng guò hé shí cái néng què rèn shì fǒu shǔ shí.Вся информация должна быть проверена, прежде чем подтверждать, правда ли это.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.