TongTong
Войти

岩石 (yán shí) — горная порода (геологическое образование)

Определение

岩石 (yánshí) — это формальный, научный термин для «горной породы» как геологического образования. В повседневной речи используй 石头 (shítou) для камня, который можно поднять.

существительное
горная порода (геологическое образование)
Счётное слово · 块

Примеры

  • 岩石。
    Zhè zuò shān zhǔ yào yóu yán shí gòu chéng.
    Эта гора в основном состоит из горной породы.
  • 岩石。。
    Kē xué jiā cóng yán shí zhōng fā xiàn le huà shí. fā xiàn le huà shí.
    Учёные обнаружили окаменелости в породе.
  • 岩石，。
    Zhè kuài yán shí fēi cháng gǔ lǎo, yǒu jǐ yì nián le.
    Эта порода очень древняя, ей сотни миллионов лет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

岩yánскала; утёс
石shíкамень

岩 означает «скала, утёс», а 石 — «камень»; вместе они обозначают природную скалу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 巖; 岩 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
山山shānгора
Звуковая часть声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 巖 山 (гора) соединяется с 嚴, который передаёт звук; упрощённая форма 岩 — более позднее сокращение, поэтому её части не совпадают с оригинальными компонентами.

Открыть 岩 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 石 напоминает камень под свисающим утёсом или пещеру в скале.

Открыть 石 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Материалы и вещества

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.