布局 (bù jú) — (существительное) расположение, компоновка, композиция; (глагол) располагать, компоновать; (шахматы) дебют
Определение
布局 — это продуманное, стратегическое расположение — общий план или структура (комнат, страниц, шахмат, стратегии). 摆放 — это физическое действие по расстановке; 格局 — результирующий узор или масштаб, особенно пространства или мышления.
существительное
расположениекомпоновкакомпозиция
глагол
располагатькомпоновать(шахматы) дебют
Примеры
- 布局。Zhè ge chéng shì de xīn bù jú hěn xiàn dài huà.Новая планировка этого города очень современная.
- 布局，。Wǒ men bù jú yí xià huì yì shì, bǎ zhuō zi bǎi hǎo.Давайте расставим конференц-зал, правильно поставив столы.
- 布局。Xià qí qián tā xiān yán jiū le jǐ zhǒng cháng jiàn de bù jú.Перед игрой он изучил несколько распространённых шахматных дебютов.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект
Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.
布 означает «располагать», а 局 — «доска», вместе они описывают разметку доски или плана.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.