帮会 (bāng huì) — тайное общество (историческое, часто с обрядами посвящения); подпольная банда; организованная преступная группировка
Definition
Исторический термин для организованных тайных обществ и подпольных банд, особенно из Китая позднеимперского периода и эпохи Республики (например, 洪门, 青帮). Сегодня он встречается в основном в исторических, литературных или криминально-фантастических контекстах.
noun
тайное общество (историческое, часто с обрядами посвящения)подпольная бандаорганизованная преступная группировка
Examples
- 帮会，。Mín guó shí qī de bāng huì shì lì hěn dà, shèn zhì néng yǐng xiǎng dì fāng zhèng zhì.В период Китайской Республики тайные общества были настолько могущественны, что могли даже влиять на местную политику.
- 帮会。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè bāng huì nèi bù de quán lì dòu zhēng.Этот фильм рассказывает историю борьбы за власть внутри тайного общества.
- 帮会。Jǐng fāng zuì jìn dǎo huǐ le sān gè dì xià bāng huì.Полиция недавно уничтожила три подпольные банды.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.