平静 (píng jìng) — спокойный, мирный, безмятежный
Definition
平静 описывает спокойное эмоциональное или атмосферное состояние — настроение человека, тон или сцену без помех. Часто подразумевает успокоение после волнений, более безмятежно, чем 安静 (которое сосредоточено на тишине) и менее весомо, чем 宁静.
adjective
спокойныймирныйбезмятежный
Examples
- 平静。Tā de xīn qíng hěn píng jìng.Его настроение спокойное.
- 平静，。Zhè ge dì fāng hěn píng jìng, shì hé xiū xi.Это место спокойное, подходит для отдыха.
- 平静。Tā shuō huà de yǔ qì hěn píng jìng.Тон его речи спокоен.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.