TongTong通通
Sign in

年华 (nián huá) — годы жизни; время (как драгоценный или быстротечный ресурс); (книжное) уходящие годы; расцвет

Definition

Литературное слово, обозначающее «годы жизни» с оттенком быстротечности или ценности времени. Гораздо более книжное и поэтичное, чем повседневное 年纪 («возраст»).

noun
годы жизнивремя (как драгоценный или быстротечный ресурс)(книжное) уходящие годырасцвет

Examples

  • 年华。
    Qīng chūn nián huá shì zuì měi hǎo de shí guāng.
    Юные годы — самое прекрасное время.
  • 年华，。
    nián huá Sì shuǐ, yí qù bù huí lái.
    Время уходит, как вода; однажды уйдя, оно никогда не возвращается.
  • 年华。
    Tā bǎ zì jǐ zuì měi de nián huá xiàn gěi le jiào yù shì yè.
    Она посвятила свои лучшие годы образованию.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.