年复一年 (nián fù yī nián) — год за годом, из года в год
Definition
Чэнъюй (идиома), означающая «год за годом», подчёркивает долгое, повторяющееся течение времени, часто с оттенком монотонности или настойчивости. Используется как обстоятельственный оборот для модификации следующего глагола или предложения.
idiom
год за годомиз года в год
Examples
- 年复一年，。nián fù yī nián, Tā dōu zài jiān chí xué xí hàn yǔ.Год за годом он упорно учит китайский.
- 年复一年。Zhè zuò chéng shì de fēng jǐng nián fù yī nián dōu méi yǒu biàn huà.Пейзаж этого города не меняется год за годом.
- 年复一年。nián fù yī nián De xīn kǔ gōng zuò zhōng yú huàn lái le chéng gōng.Год за годом упорного труда наконец принесли успех.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.