幽谷 (yōu gǔ) — глубокая, уединённая долина; изоляция, безвестность (переносное)
Definition
Литературный термин для глубокой, тихой долины, скрытой от мира — «укромная долина» с поэтическим, природным оттенком, не повседневное слово для долины (谷). Используется в переносном смысле для обозначения изоляции или ухода от общества.
noun
глубокаяуединённая долинаизоляциябезвестность (переносное)
Examples
- 幽谷。Zhè zuò shān lǐ yǒu yí gè měi lì de yōu gǔ.В этой горе есть красивая укромная долина.
- 幽谷，。yōu gǔ Zhōng xī shuǐ chán chán, niǎo yǔ huā xiāng.В укромной долине журчат ручьи, поют птицы среди ароматных цветов.
- 幽谷，。Tā xuǎn zé yǐn jū zài yōu gǔ, yuǎn lí chén xiāo.Он решил жить в уединении в укромной долине, вдали от мирского шума.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.