底 (dǐ) — дно, основание, подошва (контейнера, обуви или конструкции); конец (временного периода, например месяца или года)

Определение

底 (dǐ) означает дно контейнера, подошву обуви или основание конструкции — а с временным словом — конец периода (月底, 年底). Относится к физическому или временному основанию, а не к происхождению человека (背景) или фону.

существительное
днооснованиеподошва (контейнера, обуви или конструкции)конец (временного периода, например месяца или года)
Счётное слово · 个
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Xià ge yuè dǐ wǒ yào qù lǚ xíng.
    В конце следующего месяца я поеду путешествовать.
  • 。
    Hǎi dǐ yǒu hěn duō yú.
    На дне моря много рыбы.
  • 底。
    Zhè ge bēi zi dǐ yǒu shuǐ.
    На дне этой чашки есть вода.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngстроение
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Сегодня звучит так же

В иероглифе 底 广 (строение) сочетается с 氐, что указывает на дно или основание здания. Некоторые считают 氐 изображением человека в поклоне или корня дерева, что добавляет значение «вниз».

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4HSK 2.0 Уровень 41000 самых частых китайских словАбстрактные понятия2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.