开机 (kāi jī) — запустить (двигатель, механизм); загрузить (компьютер); начать съёмки (фильма или телешоу)

Definition

开机 охватывает запуск устройства: включить машину, загрузить компьютер или начать съёмки. 启动 более формально/технически и используется с более широкими системами и операциями, не с камерами.

verb
запустить (двигатель, механизм)загрузить (компьютер)начать съёмки (фильма или телешоу)

Examples

  • 开机
    Wǒ měi tiān shàng bān dì yī jiàn shì jiù shì kāi jī diàn nǎo.
    Первое, что я делаю каждый день, когда прихожу на работу, — загружаю компьютер.
  • 开机
    Tā kāi jī hòu chē jiù néng kāi le.
    После того как он запустил двигатель, машину можно было вести.
  • Dǎo yǎn shuō jīn tiān xià wǔ kāi yí cì jī.
    Режиссёр сказал, что мы начнём съёмки сегодня днём.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.